Boîtier de câbles Rohloff
Le boîtier de câbles Rohloff (réf. 8212) est le boîtier de la commande externe du SPEEDHUB 500/14 où aboutissent les deux câbles de commande venant de la poignée tournante – une unité de remplacement complète livrée avec la poulie de câble (8218) et les deux tendeurs de câble (8704).

Pourquoi un boîtier de câbles Rohloff d’origine ?
Unité complète. Rohloff livre le boîtier avec la poulie de câble 8218 et les deux tendeurs de câble 8704 – inutile de récupérer les anciennes pièces.
Démontage rapide de la roue. Le boîtier de câbles se détache du boîtier de transmission externe à l’aide d’une seule vis moletée, la roue arrière se retire donc sans toucher au réglage des câbles.
Réglage fin intégré. Les deux tendeurs de câble règlent la tension du câble (environ 2 mm de jeu à la poignée tournante) et alignent l’indicateur de vitesse.
Convient à tous les SPEEDHUB DB. Toutes les versions à frein à disque (DB) du SPEEDHUB 500/14 utilisent le boîtier de commande externe, et voici sa boîte à câbles d’origine.
Pour qui ?
- Cyclistes avec un boîtier de câbles endommagé. Après une chute, une chute côté transmission ou un transport brutal, la boîte à câbles est la pièce exposée – remplacez-la en tant qu’unité complète.
- Cyclotouristes loin de tout atelier. Une boîte à câbles de rechange est petite et résout une panne de passage de vitesses en quelques minutes sur la route.
- Ateliers. Gardez-en une en stock pour les réparations du mécanisme de changement externe lors des interventions SPEEDHUB.
Compatibilité
| Référence Rohloff | 8212 |
|---|---|
| Compatible | SPEEDHUB 500/14 avec commande externe (toutes les versions DB) |
| Inclus | Poulie de câble 8218, 2 tendeurs de câble 8704 |
| Montage | Sur la boîte de transfert externe, fixé par la vis moletée |
| Couvercle de boîte à câbles | Deux vis Torx M4x10 (TX20), 3 Nm |
Questions fréquentes
Ai-je besoin d’une boîte à câbles neuve pour remplacer les câbles de manette ?
Non. Les câbles sont bloqués dans la poulie de câble à l'intérieur du boîtier ; le boîtier lui-même est réutilisé. Ne le remplacez que s'il est endommagé.
Convient-il à un SPEEDHUB à boîtier de commande interne ?
Non. Le mécanisme de changement interne utilise des câbles de moyeu, des connecteurs à baïonnette et un guide-câble au lieu d'un boîtier de câbles.
Comment le remonter sans perdre l'ordre des vitesses ?
Passez le moyeu en vitesse 14 (tournez l'ergot hexagonal de la boîte de transfert externe dans le sens inverse des aiguilles d'une montre avec une clé de 8 mm) et la poignée tournante en vitesse 14, puis placez le boîtier de câbles sur les deux ergots de positionnement et serrez la vis moletée.
À propos de Rohloff
Rohloff AG, installée à Fuldatal près de Kassel en Allemagne, fabrique le SPEEDHUB 500/14 : un moyeu à vitesses intégrées à 14 rapports régulièrement étagés, avec une plage de développement de 526% et un bain d'huile étanche. Aussi robuste que soit le moyeu, Rohloff vend les petites pièces d'usure et de rechange à l'unité : un SPEEDHUB se répare, il ne se remplace pas.
BoodaBike (Massive Bikes, Budapest) est un centre de service Rohloff officiel, formé par Rohloff, et un distributeur européen officiel des moyeux et pièces Rohloff. Nous vendons des pièces Rohloff d’origine et vous aidons volontiers à identifier celle qui convient à votre version de moyeu.
